| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Pronunciación | /dʒəˈmeɪ̯kə/ |
| Separación | Ja·mai·ca |
| Alfabeto shaviano | ·𐑡𐑩𐑥𐑱𐑒𐑩 |
| albanés | Xhamajkë |
|---|---|
| alemán | Jamaika |
| bajo sajón | Jamaika |
| catalán | Jamaica |
| criolla jamaiquina | Jumieka |
| checo | Jamajka |
| español | Jamaica |
| esperanto | Jamajko; Jamaiko; Ĵamajko |
| finés | Jamaika |
| francés | Jamaïque |
| galés | Jamaica |
| griego | Τζαμάικα |
| húngaro | Jamaika |
| islandés | Jamaíka |
| latín | Iamaica |
| malayo | Jamaika |
| neerlandés | Jamaica |
| noruego | Jamaica |
| papiamento | Hamaika |
| polaco | Jamajka |
| portugués | Jamaica |
| ruso | Ямайка |
| sueco | Jamaica |
| tailandés | จาเมกา |
| ucraniano | Ямайка |