Synoniemen: common chicory, succory, coffeeweed, blue sailors, chicory, blue daisy, blue dandelion, blueweed, bunk, ragged sailors, wild bachelor’s buttons
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈhɔːswiːd/ |
| Afbreking | horse·weed |
| Wetenschappelijke naam | Cichorium intybus L. |
| Albanees | bresa |
|---|---|
| Catalaans | xicoira; xicòria |
| Deens | almindelig cikorie |
| Duits | gewöhnliche Wegwarte; Zichorie |
| Esperanto | amara cikorio |
| Fins | sikuri |
| Frans | chicorée amère; chicorée sauvage |
| Hongaars | katáng; katángkóró; mezei katáng |
| IJslands | kaffifífill; sikoría |
| Italiaans | cicoria comune |
| Maleis | cikori |
| Nederlands | cikorei; wilde cichorei |
| Oekraïens | цикорій дикий |
| Pools | cykoria podróżnik |
| Portugees | chicória comum |
| Roemeens | cicoarea comună |
| Russisch | цикорий обыкновенный |
| Saterfries | Sokkerai |
| Spaans | achicoria común; achicoria amarga; radicheta |
| Tsjechisch | čekanka obecná |
| Turks | beyaz hindiba |
| Wels | ysgellog |
| Zweeds | cikoria; vägvårda |