Synonyme: long for, yearn, ache, ache for
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /lɔːŋ/ |
Trennung | long |
Shaw‐Alphabet | 𐑤𐑷𐑙 |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(I) long | (I) longed |
(thou) longest | (thou) longedst |
(he) longs, longeth | (he) longed |
(we) long | (we) longed |
(you) long | (you) longed |
(they) long | (they) longed |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(I) long | (I) longed |
(thou) long | (thou) longed |
(he) long | (he) longed |
(we) long | (we) longed |
(you) long | (you) longed |
(they) long | (they) longed |
Imperativ | |
long | |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
longing | longed |
Dänisch | længsel; kræve |
---|---|
Deutsch | sich sehnen |
Esperanto | sopiri |
Färöerisch | leingjast eftir; suffa |
Finnisch | kaivata |
Französisch | aspirer; aspirer à; soupirer |
Isländisch | þrá |
Italienisch | bramare |
Katalanisch | enyorar; sospirar |
Niederländisch | verlangen |
Norwegisch | lengte |
Papiamento | anhelá |
Portugiesisch | dar ais; suspirar; ter saudades de |
Saterfriesisch | ferloangje; jankje; joankje |
Schwedisch | längta efter; smäkta |
Spanisch | anhelar; suspirar |
Thai | ใคร่; โหยหา |
Türkisch | arzulamak |
Ungarisch | sóvárog; vágyakozik |