Synonymes: grell, herb, beißend, heftig, hart, rau, streng
| Prononciation | /ʃarf/ |
|---|---|
| Parti du discours | adjectif |
| Positif | scharf |
|---|---|
| Comparatif | schärfer |
| Superlatif | schärfst |
| afrikaans | skerp |
|---|---|
| anglais | sharp; keen; pungent |
| catalan | agut; esmolat; perspicaç; picant; puntegut; puntut; punxegut; acre; afilat; agre |
| danois | skarp |
| espagnol | acerbo; acre; afilado; agudo |
| espéranto | akra |
| féringien | hvassur |
| finnois | terävä |
| français | accusé; acerbe; acéré; âcre; affilé; aigre; aigu; âpre; coupant; cuisant; fin; fort; incisif; marqué; mordant; pénétrant; perçant; piquant; pointu; rude; saillant; subtil; tranchant; tranché; vif; vive |
| frison occidental | bitsich; skerp |
| frison saterland | gräl; skäärp |
| gaélique écossais | geur |
| hawaiien | ʻāwini; ʻoi |
| hongrois | éles; hegyes |
| islandais | beittur; hrjúfur; leiftandi; skarpur |
| italien | acre; acuta; acuto; affilato; aguzzo; appuntito; aspro; piccante; tagliente |
| latin | acer; acutus |
| luxembourgeois | schaarf |
| malais | tajam |
| néerlandais | scherp |
| norvégien | skarp |
| polonais | ostry |
| portugais | acre; afiado; agudo; cortante; penetrante; picante; ríspido |
| russe | острый |
| sranan | srapu |
| suédois | amper; egg; gräll; gäll; skarp |
| tchèque | ostrý |
| yidiche | שאַרף |