Informo pri la vorto erwischen (germana → esperanto: kapti)

Sinonimoj: erbeuten, ergreifen, fangen, fassen, auffangen, einfangen, haschen, erhaschen, greifen, erfassen, kriegen, befallen, überkommen

Vortspecoverbo

Uzekzemploj

Er erwischte mich schließig auf dem Flughafen, wo ich schon mit einem Bein in der Maschine nach Indochina war.

Tradukoj

afrikansovang
albanakap
anglacatch
angla (malnovangla)huntian
danafange
esperantokapti
feroafanga; handbera
finnapyydystää
francaattraper; capturer; saisir
grekaαιχμαλωτίζω
hispanaatrapar; capturar
hungaramegfog
italaprendere
jidaכאַפּן; פֿאַנגען
katalunaagafar; atrapar; captivar; capturar; copsar
latinocapere
malajamenangkap; tangkap
nederlandabeetkrijgen; opvangen; pakken; vangen; vastpakken; vatten
norvegagripe; fange
okcidenta frizonafange
papiamentofango; fangu; kèch
polachwytać; łapać
portugalaapanhar; aprisionar; capturar
rumanacaptura; apuca; prinde
rusaвзять
saterlanda frizonabedappe; dappe; fange; pakje; uurrumpelje
skotacatch
skota gaelaglac
surinamafanga
svedafånga
tajaเกี่ยว; ต้อง