| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | Ton | Töne |
| Caso genitivo | Tons, Tones | Töne |
| Caso dativo | Ton, Tone | Tönen |
| Caso acusativo | Ton | Töne |
| catalán | to |
|---|---|
| checo | tón; zvuk |
| danés | tone |
| español | tono |
| esperanto | tono |
| feroés | tóni |
| francés | ton |
| frisón de Saterland | Toon |
| frisón occidental | toan |
| inglés | tone |
| latín | tonus |
| neerlandés | toon |
| papiamento | tono |
| polaco | tona |
| portugués | entonação; sonância; toada; tom |
| ruso | тонна |
| sueco | ton |