Ynformaasje oer it wurd verlangen (Dútsk → Esperanto: deziri)

Synonimen: wünschen, mögen, begehren, verlangen nach

Utspraak/fərˈlɑŋə(n)/
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ich) verlange(ich) verlangte
(du) verlangst(du) verlangtest
(er) verlangt(er) verlangte
(wir) verlangen(wir) verlangten
(ihr) verlangt(ihr) verlangtet
(sie) verlangen(sie) verlangten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(ich) verlange(ich) verlangte
(du) verlangest(du) verlangtest
(er) verlange(er) verlangte
(wir) verlangen(wir) verlangten
(ihr) verlanget(ihr) verlangtet
(sie) verlangen(sie) verlangten
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
verlangend(haben) verlangt

Foarbylden fan gebrûk

Und Sie werden ihm alles geben, was er verlangt?

Oarsettingen

Afrikaanskverlang na; verlang
Albaneeskdëshiroj
Deenskønske
Esperantodeziri
Fereuerskynskja
Finskhaluta
Frânskdésirer; souhaiter
Fryskferlangje
Hongaarskkíván; vágyik
Ingelskdesire
Ingelsk (Aldingesk)willan
Yslânskóska
Italjaanskdesiderare
Jamaikaansk Kreoolskfiil laik
Katalaanskdesitjar
Latynoptare
Nederlânskbegeren; zin hebben in; zin hebben; trek hebben in; verkiezen; verlangen; verlangen naar; wensen
Noarskønske seg; ønske
Papiamintskdeseá
Poalskpragnąć; życzyć
Portegeeskdesejar; pretender; querer
Russyskжелать; пожелать
Sealterfryskwonskje
Skotskwiss
Spaanskdesear
Surinaamskwinsi
Sweedskönska
Tsjechyskpopřát; přát; přát si; žádat
Turkskarzu etmek; arzulamak