Information über das Wort faul (Deutsch → Esperanto: maldiligenta)

Synonym: träge

Aussprache/faʊ̯l/
Trennungfaul
WortartAdjektief

Gebrauchsbeispiele

Diese Leute waren zu faul oder zu dumm, um selbst nach Schätzen zu suchen, und wollten sich seine Funde under den Nagel reißen.

Übersetzungen

Afrikaanslui
Dänischdoven
Englischlazy; idle
Esperantomaldiligenta; mallaborema; pigra
Färöerischlatur
Isländischlatur
Italienischpigro
Jiddischפֿױל
Lateinpiger
Malaiischmalas
Niederländischlui
Norwegischdoven
Papiamentofloho
Polnischleniwy
Portugiesischindolente; mandrião; negligente; preguiçoso
Saterfriesischloai; ludderch
Schwedischlat
Spanischholgazán
Srananlesi
Tagalogtamád
Thaiขี้เกียจ
Tschechischlenivý; líný; zahálčivý
Ungarischlusta
Westfriesischloai