Information über das Wort anfangen (Deutsch → Esperanto: komenciĝi)

Synonyme: beginnen, seinen Anfang nehmen, losgehen

Aussprache/ˈanfaŋən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) fange an(ich) fing an
(du) fängst an(du) fingst an
(er) fängt an(er) fing an
(wir) fangen an(wir) fingen an
(ihr) fangt an(ihr) fingt an
(sie) fangen an(sie) fingen an
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) fange an(ich) finge an
(du) fangest an(du) fingest an
(er) fange an(er) finge an
(wir) fangen an(wir) fingen an
(ihr) fanget an(ihr) finget an
(sie) fangen an(sie) fingen an
Imperativ
(du) fange an
(ihr) fangt an
fangen Sie an
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
anfangend(haben) angefangen

Gebrauchsbeispiele

Plötzlich öffnete sie die Augen und fing laut zu schreien an.
So fängt es immer an.

Übersetzungen

Afrikaans’n aanvang neem; begin
Albanischfilloj
Dänischbegynde
Englischbegin; start
Esperantokomenciĝi
Färöerischverða byrjaður
Französischdébuter
Italienischcominciare
Niederdeutschbeginnen
Niederländischaanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan; ertoe overgaan; een aanvang nemen; inzetten; intreden
Norwegischbegynne
Papiamentokuminsá
Portugiesischcomeçar
Saterfriesischbeginne; ounfange
Schottisch Gälischtòisich
Schwedischbegynna; börja
Spanischcomenzar; empezar; principiar
Srananbigin
Thaiเริ่ม
Tschechischpočínat; počít; začínat; začít; zahájit
Türkischbaşlamak
Westfriesischbegjinne; oanbrekke; oanfange; oangean; begjin