Synonyme: Juwel, Kleinod, Schmuckstück
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | weiblich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Genitiv | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Dativ | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Akkusativ | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Dänisch | ædelsten |
|---|---|
| Englisch | jewel; gem |
| Esperanto | juvelo |
| Finnisch | jalokivi |
| Französisch | bijou |
| Katalanisch | joia |
| Niederländisch | bijou; bijouterie; juweel; kleinood |
| Norwegisch | juvel |
| Papiamento | hoya |
| Polnisch | klejnot |
| Portugiesisch | jóia |
| Saterfriesisch | Eedelsteen; Juwel; Koastboarhaid |
| Schwedisch | juvel; ädelsten |
| Spanisch | joya |
| Sranan | karbonkru |
| Ungarisch | ékszer |
| Westfriesisch | edelstien; fonkelstien; juwiel |