Synonyme: Trägheit, Inertie, Reaktionsträgheit, Langsamkeit, Untätigkeit, Schlaffheit
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | weiblich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Energielosigkeit | |
| Genitiv | Energielosigkeit | |
| Dativ | Energielosigkeit | |
| Akkusativ | Energielosigkeit |
| Englisch | indolence; inertia; inertness |
|---|---|
| Esperanto | inerteco |
| Französisch | inertie |
| Griechisch | αδράνεια |
| Niederländisch | traagheid; inertie |
| Spanisch | inercia |
| Tschechisch | netečnost; setrvačnost |