| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | commun |
| Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| Indéfini | Défini | Indéfini | Défini | |
| Nominatif | fjende | fjenden | fjender | fjenderne |
| Génitif | fjendes | fjendens | fjenders | fjendernes |
| albanais | armik |
|---|---|
| allemand | Feind |
| anglais | enemy |
| anglais (vieil anglais) | feond; fiond; gefa; scaþa |
| catalan | enemic |
| espagnol | enemigo |
| espéranto | malamiko |
| féringien | fíggindi; óvinur |
| français | ennemi |
| frison occidental | fijân |
| gallois | gelyn |
| hongrois | ellenség |
| islandais | óvinur |
| italien | nemico |
| latin | colluctator; hostis |
| néerlandais | vijand |
| norvégien | fiende |
| papiamento | enemigo; enemigu |
| polonais | nieprzyjaciel |
| portugais | inimigo |
| souahéli | adui |
| sranan | feyanti |
| suédois | fiende; ovän |
| tagalog | kaaway |
| tchèque | nepřítel |
| thaï | ศัตรู |
| yidiche | שׂנאה |