| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | film | filmen | film | filmene |
| Genitiv | films | filmens | films | filmenes |
| Afrikaans | film; fliek |
|---|---|
| Albanisch | film |
| Deutsch | Film; Spielfilm; Filmstreifen |
| Englisch | film; motion picture; movie |
| Esperanto | filmo |
| Französisch | film; pellicule |
| Italienisch | film; pellicola |
| Katalanisch | pel·lícula; film |
| Luxemburgisch | Film |
| Malaiisch | film |
| Niederdeutsch | film |
| Niederländisch | film; rolprent |
| Norwegisch | film |
| Papiamento | pelíkula |
| Polnisch | film |
| Portugiesisch | filme; película |
| Rumänisch | film |
| Saterfriesisch | Film |
| Scots | film |
| Spanisch | film; película |
| Thai | ภาพยนตร์ |
| Tschechisch | blána; film; vrstvička |