| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | gemeenskaplik |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | by | byen | byer | byerne |
| Genitief | bys | byens | byers | byernes |
| Afrikaans | stad |
|---|---|
| Albanies | qytet |
| Duits | Stadt |
| Engels | city; town |
| Engels (Ou Engels) | burg; burh; ceaster |
| Esperanto | urbo |
| Faroëes | býur |
| Fins | kaupunki |
| Frans | cité; ville |
| Grieks | πολιτεία; πόλυ; χώρα |
| Hongaars | város |
| Italiaans | città |
| Jamaikaanse Patois | toun; tong |
| Katalaans | ciutat; plaça |
| Latyn | oppidum; urbs |
| Luxemburgs | Stad |
| Nederduits | stad |
| Nederlands | plaats; stad |
| Noors | by |
| Papiaments | playa; stat; siudat |
| Pools | miasto |
| Portugees | cidade; município |
| Roemeens | cetate; oraș |
| Russies | город |
| Saterfries | Stääd |
| Skots | toun |
| Skots-Gaelies | baile |
| Spaans | ciudad; población; urbe |
| Sranan | foto |
| Swahili | mji |
| Sweeds | stad |
| Tagalog | siyudád; lunsód; lungsód |
| Thai | เมือง |
| Tsjeggies | město |
| Turks | belde; kent; şehir |
| Wallies | tref |
| Wes‐Fries | stêd |
| Yslands | staður |