| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | gemeenskaplik |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | weekend | weekenden | weekender | weekenderne |
| Genitief | weekends | weekendens | weekenders | weekendernes |
| Afrikaans | naweek |
|---|---|
| Duits | Wochenende |
| Engels | week‐end |
| Esperanto | semajnfino; semajnofino |
| Frans | week‐end |
| Hongaars | hétvége |
| Jiddisj | סוף־װאָך |
| Nederlands | weekeinde; weekend |
| Noors | helg |
| Papiaments | wikènt |
| Sweeds | veckoslut |
| Wes‐Fries | wykein |
| Yslands | helgi |