| Parti du discours | substantif |
|---|
| afrikaans | broer |
|---|---|
| albanais | vëlla |
| allemand | Bruder |
| anglais | brother |
| anglais (vieil anglais) | broþor |
| créole jamaïcain | breda |
| danois | broder; bror |
| espagnol | hermano |
| espéranto | frato |
| féringien | bróðir |
| finnois | veli |
| français | frère |
| frison occidental | broer |
| frison saterland | Bruur |
| gaélique écossais | bràthair |
| gallois | brawd |
| grec | αδελφός |
| grec ancien | ἀδελφός |
| hawaiien | kaikunāne |
| hongrois | fivér |
| islandais | bróðir |
| italien | fratello |
| latin | frater |
| luxembourgeois | Brudder |
| néerlandais | broer |
| norvégien | bror |
| papiamento | frè; ruman hòmber |
| polonais | brat |
| portugais | irmão |
| roumain | frate |
| russe | брат |
| scots | brither |
| souahéli | kaka; ndugu |
| sranan | ba; brada |
| suédois | bror |
| tchèque | bratr |
| thaï | น้องชาย |
| turc | birader |
| yidiche | ברודער |