| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | feminino |
| afrikáans | water |
|---|---|
| alemán | Wasser |
| bajo sajón | water |
| cabileño | aman |
| criolla jamaiquina | waata |
| checo | voda |
| danés | vand |
| escocés | watter |
| español | agua |
| esperanto | akvo |
| feroés | vatn |
| finés | vesi |
| francés | eau |
| frisón de Saterland | Woater |
| frisón occidental | wetter |
| gaélico escocés | uisge; bùrn |
| galés | dŵr; dwfr |
| griego | νερό |
| hawaiano | wai |
| inglés | water |
| inglés antiguo | wæter |
| islandés | vatn |
| italiano | acqua |
| latín | aqua; urina |
| luxemburgués | Waasser |
| malayo | air |
| neerlandés | water |
| noruego | vann |
| papiamento | awa |
| polaco | woda |
| portugués | água |
| rumano | apă |
| ruso | вода |
| sranan tongo | watra |
| suajili | maji |
| sueco | vatten |
| tagalo | tubig |
| tailandés | น้ำ |
| turco | su |