| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | vrag·mo·tor |
| Pluriel | vragmotors, vragmotore |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| vragmotortjie | vragmotortjies |
| allemand | Lastauto; Lastkraftwagen; LKW |
|---|---|
| anglais | lorry; truck |
| bas allemand | vrachtwagen |
| catalan | camió |
| danois | lastbil; lastvogn |
| espagnol | camión |
| espéranto | ŝarĝaŭto; kamiono; ŝarĝaŭtomobilo |
| finnois | kuorma‐auto |
| français | camion; poids lourd |
| frison occidental | frachtauto; frachtwein |
| frison saterland | Lastauto; Lastkraftwoain; LKW |
| italien | autocarro; camion |
| luxembourgeois | Camion |
| malais | prahoto |
| néerlandais | truck; vrachtauto; vrachtwagen |
| norvégien | lastebil |
| papiamento | dòmtròk; dòmtrùk; tròk; trùk |
| portugais | caminhão |
| russe | грузовой автомобиль |
| sranan | frakwagi |
| suédois | lastbil |