| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /kaˈnɑːl/ |
| Césure | ka·naal |
| Pluriel | kanale |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| kanaaltjie | kanaaltjies |
| albanais | kanal |
|---|---|
| allemand | Graben; Kanal; Wassergraben |
| anglais | canal; channel |
| bas allemand | kanaal; kanål |
| catalan | canal |
| créole jamaïcain | kianal |
| danois | kanal |
| espagnol | canal |
| espéranto | kanalo |
| finnois | kanava |
| français | canal |
| frison occidental | djip; kanaal |
| frison saterland | Grääfte; Kanoal |
| grec | διώρυγα; κανάλι |
| hongrois | csatorna |
| italien | canale |
| latin | canalis; via |
| malais | terusan |
| néerlandais | gracht; kanaal; vaart |
| norvégien | kanal |
| papiamento | kanal |
| portugais | canal |
| roumain | canal |
| russe | канал |
| souahéli | njia ya maji |
| sranan | kanari |
| suédois | grav; kanal |
| tagalog | kanál |
| tchèque | kanál; průplav |
| thaï | คลอง |
| turc | kanal |