| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | asem |
| albanais | frymë |
|---|---|
| allemand | Atem |
| anglais | breath; wind |
| anglais (vieil anglais) | bræþ |
| danois | ånde |
| espagnol | aliento; respiración |
| espéranto | spiro |
| français | haleine; respiration; souffle |
| frison occidental | sike |
| frison saterland | Omme |
| gaélique écossais | anail |
| gallois | anadl |
| grec | αναπνοή; πνοή |
| hongrois | lélegzet |
| islandais | andardráttur; andi; önd |
| italien | alito |
| latin | anima |
| malais | nafas |
| néerlandais | adem |
| norvégien | ånde |
| papiamento | aliento; rosea; roseya |
| portugais | sopro; suspiro |
| sranan | bro |
| suédois | anda |
| thaï | ลมหายใจ |
| turc | nefes; nefes alma |