| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /skəlt/ |
| Césure | skild |
| allemand | Schild |
|---|---|
| anglais | shield |
| anglais (vieil anglais) | bord |
| catalan | escut; pantalla protectora; placa protectora |
| espagnol | escudo; mantelete; pavés |
| espéranto | ŝildo |
| féringien | skelti; skjøldur |
| français | enseigne |
| frison occidental | skyld |
| frison saterland | Känteeken; Määrk; Skild; Teeken; Wäänk |
| néerlandais | bordje; schild |
| portugais | escudo; tabuleta |
| scots | shield |
| suédois | skylt; sköld |