| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kon·jak |
| albanais | konjak |
|---|---|
| allemand | Kognak; Weinbrand |
| anglais | cognac |
| catalan | conyac |
| danois | cognac |
| espagnol | coñac |
| espéranto | konjako |
| féringien | konjak |
| finnois | konjakki |
| français | cognac |
| frison occidental | konjak |
| frison saterland | Kognak |
| grec | κονιάκ |
| hongrois | konyak |
| italien | cognac |
| néerlandais | cognac |
| papiamento | koñak |
| portugais | aguardente; conhaque |
| suédois | konjak |
| turc | kanyak |