| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | dwerg |
| allemand | Zwerg |
|---|---|
| anglais | dwarf |
| anglais (vieil anglais) | dweorg |
| danois | dværg |
| espagnol | enano |
| espéranto | nano |
| français | nain |
| frison occidental | dwerch |
| frison saterland | Böötel; Dwärch; Oolke |
| italien | nano |
| luxembourgeois | Zwerg |
| néerlandais | dwerg |
| norvégien | dverg |
| papiamento | enano |
| portugais | anão |
| souahéli | kibete |
| sranan | adyokri |
| suédois | dvärg |
| tchèque | trpaslík |