| Parti du discours | nombre cardinal |
|---|---|
| Prononciation | /ˈdɛrtin/ |
| Césure | der·tien |
| albanais | trembëdhjetë |
|---|---|
| allemand | dreizehn |
| anglais | thirteen |
| anglais (vieil anglais) | þreotiene |
| bas allemand | dörtein |
| créole jamaïcain | toertiin |
| danois | tretten |
| espagnol | trece |
| espéranto | dek tri |
| finnois | kolmastoista |
| français | treize |
| frison occidental | trettjin; trettsjin |
| frison saterland | trättien |
| grec | δεκατρεις; δεκατρία |
| hongrois | tizenhárom |
| islandais | þrettán |
| italien | tredici |
| latin | tredecim |
| luxembourgeois | dräizéng |
| néerlandais | dertien |
| norvégien | tretten |
| papiamento | djestres; diestres |
| portugais | treze |
| souahéli | kumi na tatu; kumi na -tatu |
| sranan | tinadri |
| suédois | tretton |
| tchèque | třináct |
| thaï | สิบสาม |