| Parti du discours | verbe |
|---|
| albanais | funksionoj |
|---|---|
| allemand | funktionieren; arbeiten; laufen; in Gang sein; in Betrieb sein; in Ordnung sein; gehen; fungieren; tätig sein |
| anglais | function; act |
| danois | fungere |
| espagnol | funcionar |
| espéranto | funkcii |
| féringien | starva; virka |
| finnois | toimia |
| français | fonctionner |
| frison occidental | wurkje |
| luxembourgeois | fonctionnéieren; funktionéieren |
| papiamento | funshoná |
| polonais | działać; funkcjonować |
| portugais | estar em exercício; exercer funções; funcionar |
| roumain | funcționa; merge |