| Parti du discours | verbe |
|---|
| allemand | beaufsichtigen; warten |
|---|---|
| anglais | look after; nurse |
| catalan | guardar; tenir cura de |
| danois | se efter |
| espagnol | cuidar |
| espéranto | varti |
| féringien | ansa eftir; røkja |
| finnois | hoitaa |
| français | veiller sur |
| frison saterland | beapsichtigje; inspizierje; musterje |
| italien | badare |
| néerlandais | oppassen; verzorgen |
| portugais | cuidar de criança |
| thaï | เลี้ยง; เลี้ยงดู |