| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | ge·lyk |
| Forma atributiva | gelyke |
|---|
| alemán | egal; gleich; gleichmäßig; gleichgültig; einerlei; Gleich‐ |
|---|---|
| bajo sajón | gelyk |
| catalán | igual |
| checo | rovný; stejný |
| danés | lig |
| español | igual |
| esperanto | egala; sama |
| feroés | eins; javnur við; tað sama |
| finés | yhtäläinen |
| francés | égal |
| frisón de Saterland | egoal; gliek |
| frisón occidental | gelyk; lyk; allyk |
| inglés | equal; level |
| islandés | líkur |
| italiano | eguale |
| latín | aequus; par |
| neerlandés | eender; egaal; gelijk; gelijkmatig |
| noruego | lik |
| papiamento | igual; pareu |
| portugués | igual; parelho |
| sueco | jämlik; lik |
| tailandés | เท่า |
| turco | başabaş |