| Categoría gramatical | adverbo |
|---|
| albanés | me qëllim |
|---|---|
| alemán | absichtlich |
| danés | forsætligt |
| español | alredemente; de propósito |
| esperanto | intence |
| francés | exprès |
| inglés | deliberately; on purpose; designedly; intentionally |
| italiano | apposta |
| neerlandés | expres; met opzet; moedwillig; wetens; opzettelijk |
| papiamento | èksprès; pa malo; pa malu |
| portugués | deliberadamente; de propósito; intencionalmente |