| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | we·du·wee |
| Plural | weduwees |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| weduweetjie | weduweetjies |
| alemán | Witwe |
|---|---|
| catalán | vídua |
| checo | vdova |
| danés | enke; enkefrue |
| escocés | weedae |
| español | viuda |
| esperanto | vidvino |
| finés | leskirouva |
| francés | veuve |
| frisón de Saterland | Wiedewieuw |
| frisón occidental | widdo |
| galés | gweddw |
| griego | χύρα |
| hawaiano | wahine kāne make |
| inglés | widow |
| inglés antiguo | widewe; widuwe |
| islandés | ekkja |
| latín | vidua |
| luxemburgués | Wittfra |
| neerlandés | weduwe |
| noruego | enke |
| papiamento | biuda |
| portugués | viúva |
| ruso | вдова |
| suajili | mjane |
| sueco | änka |
| tailandés | แม่ม่าย |