| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | meer |
| alemán | ferner; fürder; mehr; weiter; länger |
|---|---|
| bajo sajón | meyr |
| catalán | més |
| danés | mere |
| español | más; ya |
| esperanto | plu |
| feroés | longur; meira |
| finés | edelleen |
| francés | plus |
| frisón de Saterland | fääre; laanger; moor |
| frisón occidental | mear |
| inglés | more; beyond |
| neerlandés | meer; langer |
| papiamento | mas |
| polaco | dalej; w dalszym ciągu |
| portugués | mais |
| sranan tongo | moro |