| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | lees |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| lees | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| lesende | gelees |
| albanés | lexoj |
|---|---|
| alemán | lesen |
| bajo sajón | leasen |
| catalán | llegir |
| criolla jamaiquina | riid |
| checo | číst; čísti; přečíst; přednášet |
| danés | læse |
| escocés | read |
| español | leer |
| esperanto | legi |
| feroés | lesa |
| finés | lukea |
| francés | lire |
| frisón de Saterland | leese |
| frisón occidental | lêze |
| gaélico escocés | leugh |
| galés | darllen |
| húngaro | olvas |
| inglés | read |
| islandés | lesa |
| italiano | leggere |
| latín | legere |
| luxemburgués | liesen |
| neerlandés | lezen; aflezen |
| noruego | lese |
| papiamento | lesa |
| polaco | czytać |
| portugués | ler |
| rumano | citi |
| ruso | прочитать; читать |
| sranan tongo | leysi |
| suajili | ‐soma |
| sueco | läsa |
| tailandés | อ่าน; อ่านหนังสือ |
| turco | okumak |