| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | koop |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| koop | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| kopende | gekoop |
| alemán | kaufen; sich kaufen; einkaufen; abkaufen; lösen |
|---|---|
| bajo sajón | koupen; köypen |
| catalán | comprar |
| checo | koupiti |
| danés | købe |
| escocés | coff; buy |
| español | comprar; procurarse |
| esperanto | aĉeti |
| feroés | keypa |
| finés | ostaa |
| francés | acheter; acquérir |
| frisón de Saterland | koopje; sik koopje |
| frisón occidental | oanhannelje; oankeapje; oanriede; oantuge; keapje |
| gaélico escocés | ceannaich |
| griego | αγοράξω |
| húngaro | vásárol; vesz |
| inglés | buy; purchase |
| inglés antiguo | bycgan; ceapian |
| islandés | kaupa |
| italiano | comperare; comprare |
| latín | emere |
| luxemburgués | kafen |
| malayo | beli; membeli |
| neerlandés | aankopen; aanschaffen; afnemen; inkopen; kopen; overnemen; betrekken; zich kopen; zich aanschaffen |
| noruego | kjøpe |
| papiamento | kumpra |
| polaco | kupić |
| portugués | comprar |
| rumano | cumpăra |
| ruso | купить; покупать |
| sranan tongo | bay |
| suajili | ‐nunua |
| sueco | anskaffa; köpa |
| tailandés | ซื้อ |
| turco | almak; satın almak |
| yidis | קױפֿן |