| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | he·mel |
| Plural | hemele |
| alemán | Himmel |
|---|---|
| bajo sajón | heamel; heaven |
| catalán | cel |
| criolla jamaiquina | skai |
| checo | nebe; nebesa; obloha |
| danés | himmel; himmerig |
| escocés | sky; lift |
| español | cielo |
| esperanto | ĉielo |
| feroés | himin; himmal |
| finés | taivas |
| francés | ciel |
| frisón de Saterland | Heemel |
| frisón occidental | himel; loft |
| gaélico escocés | adhar; iarmailt; speuran |
| hawaiano | aouli; lani; lewa |
| húngaro | ég; égbolt |
| inglés | heaven; sky |
| inglés antiguo | hefon; heofon; wolcen; heofone |
| islandés | himinn |
| italiano | cielo |
| latín | aether; aethra; axis; caelum |
| malayo | langit |
| neerlandés | hemel; lucht |
| noruego | himmel |
| papiamento | shelo; shelu |
| polaco | niebo |
| portugués | alturas; céu; olimpo |
| rumano | cer |
| ruso | небо |
| sranan tongo | hemel; loktu |
| suajili | uwingu |
| sueco | himmel; sky |
| tagalo | langit |
| tailandés | ท้องฟ้า; ฟ้า |
| yidis | הימל |