| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | krui·er |
| alemán | Dienstmann; Gepäckträger; Träger |
|---|---|
| checo | nosič |
| danés | drager |
| español | mozo |
| esperanto | portisto; ŝarĝportisto |
| francés | bagagiste; porteur |
| frisón de Saterland | Dreeger; Pakdreeger; Tjoonstmon |
| galés | cludydd; porter |
| húngaro | hordár |
| inglés | porter |
| italiano | facchino |
| neerlandés | pakjesdrager; drager; sjouwer |
| noruego | bærer; bybud |
| portugués | carregador; porteiro |
| sueco | bärare; stadsbud |