| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | kor·ri·geer |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| korrigeer | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| korrigerende | gekorrigeer |
| alemán | berichtigen; korrigieren; verbessern |
|---|---|
| bajo sajón | korrigeren |
| catalán | corregir |
| checo | napravit; opravit; opravovat |
| danés | korrigere; rette |
| español | corregir |
| esperanto | korekti |
| feroés | rætta |
| finés | korjata |
| francés | corriger; rectifier; redresser |
| frisón de Saterland | begjuchtigje; begjuchtje; ferbeeterje; korrigierje |
| inglés | correct |
| italiano | correggere |
| neerlandés | bijsturen; corrigeren; verbeteren |
| papiamento | korigí |
| polaco | poprawiać |
| portugués | corrigir; retificar |
| sueco | korrigera |
| tailandés | แก้ไข |