| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Meartal | dakke |
| Ferlytsingswurd | |
|---|---|
| Iental | Meartal |
| dakkie | dakkies |
| Deensk | tag |
|---|---|
| Dútsk | Dach |
| Esperanto | tegmento |
| Fereuersk | tak; tekja |
| Finsk | katto |
| Frânsk | toit |
| Frysk | dak |
| Gryksk | σκεπή; στέγη |
| Hongaarsk | tető |
| Ingelsk | roof |
| Ingelsk (Aldingesk) | gehrefan; hrof |
| Yslânsk | þak |
| Italjaansk | tetto |
| Jiddysk | דאַך |
| Katalaansk | teulada; teulat |
| Maleisk | atap |
| Nederdútsk | dak; daak |
| Nederlânsk | dak; kap; overkapping |
| Noarsk | tak |
| Papiamintsk | dak |
| Poalsk | dach |
| Portegeesk | coberta; tecto; telhado |
| Russysk | крыша |
| Sealterfrysk | Dak; Däk; Toake |
| Skotsk | ruif |
| Spaansk | techumbre; tejado |
| Surinaamsk | daki |
| Swahili | paa |
| Sweedsk | tak |
| Taisk | หลังคา |
| Tsjechysk | střecha |