| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | vurk |
| Dänisch | gaffel |
|---|---|
| Deutsch | Gabel; Forke; Schritt |
| Englisch | fork |
| Englisch (Altenglisch) | forca |
| Esperanto | forko |
| Färöerisch | gaffil |
| Finnisch | haarukka |
| Französisch | fourchette |
| Italienisch | forchetta |
| Jiddisch | גאָפּל |
| Katalanisch | forca; forcat |
| Latein | furca |
| Niederländisch | vork |
| Norwegisch | gaffel |
| Papiamento | fòrki; hòrkèt; orketa |
| Portugiesisch | garfo |
| Russisch | вилка |
| Schwedisch | gaffel; grep |
| Spanisch | horca; horquilla |
| Sranan | forku |
| Tagalog | tenedor |
| Thai | ส้อม |
| Tschechisch | vidle; vidlice |
| Ungarisch | villa |
| Walisisch | fforc |
| Westfriesisch | foarke |