| Wortart | Hauptzahlwort |
|---|---|
| Trennung | der·tig |
| Albanisch | tridhjetë |
|---|---|
| Dänisch | tredive |
| Deutsch | dreißig |
| Englisch | thirty |
| Englisch (Altenglisch) | þritig; þrittig |
| Esperanto | tridek |
| Finnisch | kolmekymmentä |
| Französisch | trente |
| Griechisch | τριάντα |
| Isländisch | þrjátíu |
| Italienisch | trenta |
| Jamaikanisches Kreolisch | toti |
| Jiddisch | דרײַסיק |
| Katalanisch | trenta |
| Latein | triginta |
| Luxemburgisch | drësseg |
| Niederdeutsch | dörtig |
| Niederländisch | dertig |
| Norwegisch | tredve |
| Papiamento | trinta |
| Portugiesisch | trinta |
| Saterfriesisch | trüütich |
| Schwedisch | tretti; trettio |
| Spanisch | treinta |
| Sranan | dritenti |
| Suaheli | thelathini |
| Thai | สามสิบ |
| Tschechisch | třicet |
| Ungarisch | harminc |
| Westfriesisch | tritich |