| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kweek·huis·gas |
| Deens | drivhusgas |
|---|---|
| Duits | Treibhausgas |
| Engels | greenhouse gas |
| Esperanto | forceja gaso |
| Fins | kasvihuonekaasu |
| Frans | gaz à effet de serre |
| Italiaans | gas serra |
| Katalaans | gas hivernacle; gas amb efecte d’hivernacle |
| Luxemburgs | Zäregas |
| Nederduits | broikasgas |
| Nederlands | broeikasgas |
| Noors | klimagass; drivhusgass |
| Pools | gaz cieplarniany; gaz szklarniowy |
| Roemeens | gaz cu efect de seră |
| Russies | парниковый газ |
| Spaans | gas de efecto invernadero |
| Swahili | gesijoto |
| Sweeds | växthusgas |
| Thai | แก๊สเรือนกระจก |
| Yslands | gróðurhúsalofttegund |