| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /vɪə̯r/ |
| Afbreking | weer |
| Albanies | mot |
|---|---|
| Deens | vejr |
| Duits | Wetter; Witterung |
| Engels | weather |
| Engels (Ou Engels) | weder |
| Esperanto | vetero |
| Faroëes | veður |
| Fins | sää |
| Frans | temps |
| Grieks | καιρός |
| Hawaiïes | anilā |
| Hongaars | idő |
| Italiaans | tempo |
| Jamaikaanse Patois | weda |
| Katalaans | temps |
| Latyn | tempestus |
| Luxemburgs | Wieder |
| Maleis | hawa; udara |
| Nederlands | weer |
| Noors | væer |
| Papiaments | tempu; tempo |
| Pools | pogoda |
| Portugees | tempo |
| Roemeens | timp; vreme |
| Russies | погода |
| Saterfries | Weeder |
| Skots-Gaelies | aimsir; sìde |
| Spaans | tiempo; clima |
| Sranan | weri |
| Sweeds | väder |
| Thai | อากาศ |
| Tsjeggies | počasí |
| Wes‐Fries | waar |
| Yslands | veður |