| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pa·pier |
| Deens | papir |
|---|---|
| Duits | Papier |
| Engels | paper |
| Esperanto | papero |
| Faroëes | pappír |
| Fins | paperi |
| Frans | papier |
| Hongaars | papír |
| Italiaans | carta |
| Jamaikaanse Patois | piepa |
| Katalaans | paper |
| Latyn | biblus; charta; papyrus |
| Luxemburgs | Pabeier |
| Nederlands | papier |
| Noors | papir |
| Papiaments | papel |
| Pools | papier |
| Portugees | papel |
| Roemeens | hârtie |
| Russies | бумага |
| Saterfries | Papier |
| Skots-Gaelies | paipear |
| Spaans | papel |
| Sranan | papira |
| Swahili | karatasi |
| Sweeds | papper |
| Tagalog | papél |
| Thai | กระดาษ |
| Tsjeggies | listina; papír |
| Wallies | papur |
| Wes‐Fries | papier |
| Yslands | pappír |